Oeps...ongelukje!

ja ik weet het, ze zitten in een klein hoekje die ongelukjes...en dat moest mij natuurlijk weer overkomen!

Gister ging ik op excursie met een groep Nederlanders en een familie uit Wales. De dag begon al erg goed..ahum..met heel veel regen! Dat ik wakker werd ´s morgens vroeg kwam het met bakken uit de hemel...het begin van het regenseizoen! Aangekomen bij mijn werk, dat vijf minuutjes fietsen is vanaf waar ik woon, was ik al zeiknat (tja heb nog geen regenpak aangeschaft..dacht dat het niet nodig was in mexico) Maar goed ik had de hoop dat ze de tour zouden cancelen want welke toerist wilt met slecht weer een excursie doen..? maar nee...ik moest op pad om de toeristen op te halen. Je raadt het nooit, ze stonden allemaal netjes in de regen op me te wachten...wat zijn die Hollanders en Britten toch een bikkels!
Aangekomen bij een mayadorp gaan we een cenote bezoeken. Ik ga als gids uiteraard voorop en loop de trap af naar beneden in de cenote...nou ja lopen...noem het maar struikelend, vallend! Door de regen was de trap glad geworden en gleed ik een flink aantal treden naar beneden! Ik probeerde mijzelf op te vangen met mijn hand en daarmee heb ik mijn linkerpols flink bezeerd. de rest van de dag ging het aardig, ik had wel een beetje pijn en het voelde wat stijfjes aan maar ik kon gewoon alles doen, zwemmen en kanoen. Toen ik thuis kwam begon de pijn pas echt en kon het niet meer bewegen!

De volgende dag naar de dokter gegaan. Daar zijn foto's gemaakt om alles binnen in te checken. Gelukkig bleek dat ik niks gebroken of gescheurd heb. Mijn pols is overstrekt en daardoor zijn de pezen beschadigd en opgezwollen ofzo iets, mijn Spaans is nog niet zo goed dat ik alle medische termen begrijp! Ik moet twee weken rust houden, ze hebben me een soort spalk gegeven die ik moet omhouden. Maar geen werk betekent in mexico ook niks verdienen! Dus heb ik al even een praatje gemaakt met mijn baas of ze voor even niet wat anders hebben, als het goed is ga ik nu even als vertaler werken.

Ik typ nu heel onhandig (tja letterlijk en figuurlijk) met 1 hand, het heeft me 45 minuten gekost om dit bericht te schrijven! Ik voel me een beetje gehanicapt want de stomste dingetjes zijn nu heel moilijk te doen. Mensen kijken me nu nog raarder aan dan ze al deden (lang/blond/blauwe ogen)omdat ik hebiets vreemds om mijn arm heb! de meeste mexicanen kunnen dat niet betalen, bij mij heeft mijn werk dat gelukkig voor me gedaan!

Ondanks het ongelukje gaat alles heel goed hier, al mis ik Nederland soms wel een beetje (mag ook wel he na 7 maanden). Ik kijk al uit naar 1 september....

adios amigos!!!!!!!!!!!!!